الحوار في المركز التجاري

Di Pusat Membeli Belah
في المركز التجاري

Pelanggan : Hai, Cik

الزَّبُوْنُ : مَرْحَبًا، يَا آنِسَتِي.

Penjual : Silakan, Puan. Apa yang boleh saya bantu

البَائِعُ : أَهْلاً وَسَهْلاً يَا سَيِّدَتِي، كَيْفَ أَخْدِمُكَ؟

Pelanggan : Saya hendak membeli sehelai gaun malam

الزَّبُوْنُ : أُرِيْدُ أَنْ أَشْتَرِيَ ثَوْبًا لِلسُّهْرَةِ.

Penjual : Saya akan tunjukkan beberapa helai…ini dia

البَائِعُ : سَأُرِيْكَ بَعْضَهَا، هَا هِيَ...

Pelanggan : Saya lebih suka yang hitam. Boleh saya cuba

الزَّبُوْنُ : أُفَضِّلُ الأَسْوَدَ،  هَلْ يُمْكِنُنِي أَن أُجَرِّبَهُ ؟

Penjual : Ya, sudah tentu

البَائِعُ : نَعَمْ طَبْعًا.

Pelanggan: Ia nampak cantik. Apa pendapat awak

الزَّبُوْنُ : يَبْدُوْ أَنَّهُ جَمِيْلٌ. مَا رَأْيُكَ؟

Penjual : Memang benar. Ia memang sesuai dengan puan

البَائِعُ : أَنْتَ عَلَى حَقٍّ. هُوَ يُنَاسِبُكَ تَمَامًا.

Pelanggan : Kalau begitu, Saya akan  ambilnya. Berapa harganya

الزَّبُوْنُ : إِذَا، سَآخُذُهُ. كَمْ سِعْرُهُ ؟

Penjual : RM150.

البَائِعُ : مِائَةٌ وَخَمْسُوْنَ رِنْجِيْتًا.

Pelanggan : Ini dia duitnya.

الزُّبُوْنُ : تَفَضَّلِ النُّقُوْدَ.

Penjual : Terima kasih. Ada apa-apa lagi

البَائِعُ : شُكْرًا لَكَ. وَهَلْ تُرِيْدُ شَيْئًَا آخَرَ؟

Pelanggan : Tidak, terima kasih. Saya mahu pergi ke bahagian pakaian kanak-kanak

الزُّبُوْنُ : لاَ، شُكْرًا. أُرِيْدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى قِسْمِ مَلاَبِسَ لِلأَطْفَالِ.

Penjual : Sama-sama

البَائِعُ : عَلَى الرَّحْبِ وَالسَّعَةِ.